Saudara-saudari, semua penguin.
Segala sesuatu di dunia ini.
Tidak peduli seberapa besar.
tidak peduli seberapa kecil.
Semuanya terhubung dengan cara yang kita tidak pernah diharapkan.
Ya memang.
[♪♪♪]
Lima, Empat.
Lima, Empat, Tiga, Dua.
Penguins dari dunia bersatu!
banyak dapat membuatnya bekerja!
Sekali Lagi!
Kami adalah bagian dari bangsa irama!
Dengan musik di sisi kita
Untuk mematahkan garis warna
Mari kita bekerja bersama
Untuk meningkatkan cara hidup kita
-Ini adalah tes
Tidak ada perjuangan tidak ada kemajuan
Berikan sirip untuk membantu
saudaramu, melakukan yang terbaik
tari Mari, mari kita berteriak!
Goyangkan tubuhmu ke tanah!
Mari menari, mari kita berteriak!
Goyangkan tubuhmu ke tanah!
Mari menari, mari kita berteriak!
- Mumble. -Maaf.
Angkat kepala Kamu, karena Kamu seorang bintang
Jadilah yang kuat sekarang, kamu tahu siapa dirimu
Ayah bilang robohkan mereka
Ya, Aku akan merobohkan mereka
Ayah bilang robohkan mereka, ayolah!
Jangan panggil Saya kembali saya di sini selama bertahun-tahun
Kembali dengan kakiku dari menghilang beberapa saat.
Saya akan mengambil dunia kecil mungil dengan badai
dan aku hanya menjadi hangat
Kami yang kotor kembali
Mereka hal-hal lain tidak tahu bagaimana harus bertindak, Ya
Bawa mereka ke paduan suara!
-Gunakan kelucuan Kamu -Goyangkan ekormu!
-Gunakan kelucuan Kamu -Tapi hati-hati!
Gunakan kelucuan Kamu!
Kami adalah bagian dari bangsa irama!
-Tak ada siapapun -Tak ada siapapun!
-Cintailah Saya lebih baik. -Cintailah Saya lebih baik
-Membuat saya senang -Membuat saya merasa seperti ini!
-Tak ada siapapun -Tak ada siapapun!
-Cintailah Saya lebih baik -Lebih baik dari Kamu!
Tidak ada yang lebih baik dari Kamu!
-Lakukan hal kamu -membuat tubuh saya bernyanyi!
Kami adalah bagian dari bangsa irama!
-Lakukan hal kamu!
Mari, Erik Ayo menari..
[♪♪♪]
- Erik - Si kecilku.
- Saya akan berbicara kepadanya - Biar saya saja.
Hei, si kecil Apakah Kamu oke?
- Kamu Tidak bergabung dalam pesta? - Tidak.
- Bisakah Kamu bilang mengapa? - Mengapa?
Tidak, tidak Apa yang saya katakan adalah mengapa...
Paman Mumble, saya pikir dia ingin bertanya mengapa menari?
Seolah-olah ia membutuhkan satu alasan, bukan begitu Erik?
- Ya. - Tapi banyak alasan untuk menari.
Apakah alasanku, ayah?
Satu-satunya cara untuk mengetahuinya adalah mencobanya.
Ayo, anak! Ini Hanya satu hentakan kaki dan satu sesudahnya.
Tidak ada yang akan menertawakanmu. Saya berjanji.
Ayo, naik di kakiku.
Saya tidak peduli apa yang orang katakan!
Kamu akan mendapatkan memahamkan itu. Aku akan melakukannya, akan melakukannya dengan cara saya
Yang kamu lakukan hanya merasakan ketukannya. Akan membiarkan semua itu dan melakukan hal saya
Ayo, anak Mari mengguncang dunia ini!
Lakukan hal kamu!
-Lakukan hal kamu! -Membuat badan saya bernyanyi!
Nah begitu! Kamu yang luar biasa!!
Tidak lucu!
Bisakah kalian bersiul Dan selesai berdiri dengan kepala.
- saya pikir tidak - Apakah Kamu baik-baik saja?apakah ada yang sakit?
Waduh! Alice! Wow...
Erik! Erik!
Erik Saya minta maaf.
Ayolah juara!
Itu tidak seburuk itu.
Ketika saya masih seusia Kamu, saya jadi bahan tertawaan.
- saya merasa aneh, juga. - Mumble..
Maksudku berbeda, tahu cara yang keren!
- Mumble - Apakah Kamu keren.
- saya keren... - Tenang saja.
- Sangat keren - Ingin tahu Erik..
Ketika ayahmu ada di lubang yang dalam
ia harus belajar untuk berhenti menggali.
Mumble! Saya butuh bantuan di sini.
Kami tidak akan pernah telur dengan Kamu.
- Tidak pernah. - beri saya alasan yang tepat..
- Terlalu pendek. - Kamu adalah menjijikkan.
- Orang ini mengganggu Kamu? - Tidak, dia bukan siapa-siapa.
saya ingin tahu apa itu cinta.
Hei, Mumble. -Teman..
saya ingin menunjukkan saya...
- Ramon, pergi dari sini Itu nada yang memekakan!
- Ramon - Apa?
Kami memiliki percakapan pribadi dengan Erik.
Jadi Kamu juga di ejek dan salah paham?
- Kamu sudah puas. Jangan khawatir, Saya bisa memperlihatkan.
Tidak, tidak, tidak -Biarkan saya katakan padamu sesuatu untuk dilakukan.
Apa gunanya sahabat, jika ia..
tidak dapat membuat ayah dan anaknya bersatu.
Halo, di mana Kamu Halo, halo, halo.
Lihatlah di sini, tahu mengembang.
Fakta bahwa liar seperti yang kita tidak dapat dijinakkan.
- Tempat ini menyebalkan - Ramon, jangan konyol!.
Tidak lagi. Saya akan kembali keatas.
Tidak kembali. Halo!
Sayang , saya pikir dia butuh untuk menyendiri sekarang.
Kita tidak bisa membiarkan dia sendirian di sebuah lubang.
-. Kami bisa menemaninya. - Ya, lewat sini!
- Biarkan mereka. - Kamu benar!
Ayo, baiklah. Beri jalan.
saya pikir saya ayah yang baik.
Selamat tinggal, Tanah KeKaisaran!
Ini Penguin hebat, Kamu tidak akan pernah tertawa.
Tidak pernah lagi!
Hei, Atticus waktu Snack.
Erik!
Saya pikir mereka sedang tidur.
mereka hilang!
Mereka tidak di sini.
Bobo Boadicea!
Ayo, Atticus Berhenti bercanda, di mana Kamu?
saya tahu kamu mendengar saya, Atticus?
Kamu, apa menurut Kamu mereka bisa melarikan diri?
Keluar, sendirian?
- Mungkin,mengikuti Ramon - Sayang.
Saya tahu, Saya tahu, tapi Saya harus mencari mereka, kan?
- Saya tidak akan lama - Mumble, tenanglah.
Kami akan menemukan mereka dan Kamu akan mendapatkan jalan penyelesaiannya .
Kamu yang baik dia miliki..
saya akan kembali secepat mungkin, oke?
- Itu adalah satu besar - Saya benci kalau itu terjadi.
Hei, Will, apakah Kamu -Tentu saja Saya ini?.
- Tidakkah Kamu lihat? Tidak, kita semua sama.
Saya tidak.
Will, kita adalah Udang Kita semua kelihatan sama..
Bukan saya Bill, hanya ada satu seperti saya di seluruh dunia.
Saya adalah Udang tunggal.
- Di mana Kamu akan - Saya pergi.
- Saya ingin bebas, Bill - Ada ini sesuatu yang bebas.Will
Ayo, mari kita berpikir Lebih berkerumun.
saya benci berkerumun. Kami berkerumun sepanjang hidup.
Kadang-kadang Will, kamu harus berfikir.
Katakan padaku, kehidupan apa di balik kerumunan?
- kerumunan lagi Kemudian, -beberapa kerumunan lagi.
Will,Tidak ada kecuali kerumunan, Kita kerumunan tampa akhir.
Semuanya memiliki akhir.
Lihat, Saya di sini Dan tidak berakhir bahagia..
Harus ada alasanya, Bill.
Jika saya berenang melawan kerumunan, saya akhirnya tercapai...
Pada akhir dunia.
Baiklah.
Saya akan menghitung sampai tiga.
Satu
Dua...
Tiga...
Tidak, saya tidak bisa lakukan ini! saya tidak bisa lakukan ini!
Tidak, tidak bisa Ya, saya bisa lakukan ini!
Tidak , tidak kamu tidak bisa. -Siapa sedang berbicara padaku? -Kamu?
-Siapa kamu? - Saya, Siapa yang bilang?
Tidak mengantarmu sana! tidak berjalan keluar!
Ke Barat, saya berjalan hari ini! Ke Barat, saya berjalan hari ini!
Ke Selatan, saya berjalan hari ini! Ke Selatan, saya berjalan hari ini!
Ke Timur, saya berjalan hari ini! Ke Timur, saya berjalan hari ini!
Hei! Hei! Ada apa?
- Mari kita Tanah Daily. - Tidak mungkin..
Kami tidak akan tanpa orang tua mereka, Ini adalah penculikan.
Sekarang pergilah, hus.. hus.. !
- Kita tidak bisa, kami buronan. buron-apa?
- Buronan - Sarang para kaisar..
Tidak ada kaki-bahagia. Apa?
Tidak ada bahagia-kaki -Apa yang Kamu... ?
Kami berada di belakang pemberontak emosi dan petualangan.
makanan ringan yang lezat. Oh, Terima kasih.
Orang ini... Baiklah!
Saya ingin ikan besar, membuat lubang kecil disini.
Oh! oh! Dan orang teknisi stasiun, kamu tahu si kecil yang dapat...
Oh, Ya.
Sekarang, pergi.
Kami tidak bisa berenang, kami terlalu berbulu.
Apa Bulu-tidak mengambang.
Ini terlalu tinggi saya sedikit pobhia bulu.
Oh, Sobat! Air di sana,seperti di sana!
Saya tidak peduli! Terlalu dingin untuk darah panas seperti saya!
Atticus berhenti. Dia mengunyah sayapnya..
Oke, oke ini yang akan kita lakukan..
Kita Hitung sampai tiga Dorong saya di dua.
Tapi jangan beritahu saya, oke.
Satu, dua...
Mengapa kalian melakukannya.
Bayi Penguins, imut, tapi kejam.
Will! Will!
- Apa yang bahkan kita cari - Keindahannya saya pikir, temanku.
saya tidak tahu.
Will, mohon, kembalilah. Saya merasa yang terburuk.
Aku merasa yang terburuk juga, Bill.
Karena mendukung yang terbaik, Ini benar-benar buang-buang waktu.
Itu disana!
Mungkin lubang hitam.
Itu hanya mitos, paling menakutkan untuk di bicarakan. tetap dalam kerumunan.
Datang entah dari mana, menelan semuanya yang dilewatinya.
Untuk sesuatu yang tidak ada cukup mengesankan!
Oh, Ya!
ini indah sekali!
Oh. Paman, Ramon?
Tidak! tidak, tidak, tidak.
Anak-anak , bawa Saya pulang.
Jadi begitu, kita semua.
Makan siang.
Dan kita berpikir bahwa seumur hidup tanpa mengetahui kebenaran.
Selamat tinggal dunia Udang!
Erik.
Bo...
Atticus .
Ramon.
Dengar.
Kalian mendengarnya! itulah panggilan pertemuan perempuan yang mematikan.
Dan tentang dilempar di dasar
dan dihancurkan oleh ribuan Ticas.
Selamat siang para wanita, Lovelace sudah kembali!
Wow, Diabaikan oleh ribuan.
Saya bilang, "yang tercinta sudah kembali!"
Ayolah, Aku punya banyak cintaku, untuk meledak!
- Ramon, Saya tidak percaya ini! Saya senang kembali!
Ini seperti kamu tidak pernah pergi.
Ramon, kembar tiga?
Tidak, mereka Hanya ada tiga.
Anak-anak, teman Teman, anak-anak.
- Betapa lucunya - apapun kita adalah Ticas.
- Ramon adalah bintang Ticas - Kamu punya cara untuk kalah.
- Disana banyak persaingan saudaraku. - Untuk ini, tidak mungkin!
- Katakan lagi Lovelace - Ini benar-benar berbeda..
Dia terlihat seperti pelangi.
Dia tampak seperti pelangi dengan laki-laki berdada.
- Ramon. - Baiklah!
Saudara-saudara!
Semua penguin!
Apakah itu besar, tidak peduli seberapa kecil.
Kami di sini, Untuk menghadiri!
Untuk seekor penguin luar biasa!
Ya, Benar!
Dia berdiri di sana!
- Sven! Sven! Sven! Sven!...
Penguin tidak takut ketinggian. Jadi apa?
penguin yang bisa terbang.
Oke, Tuan diatas akan jatuhn.
Katakanlah saudara Bersaksilah!
Oh, tapi temanku, manis seperti cerita yang panjang.
Dan ceritakan secara singkat!
Ini dimulai dengan pemenang kehilangan..
-Paruhmu terlalu besar dan berat untukmu! - Ah, ayolah Ramon.
- Dimulai... - Tamat!
- Penjaga keamanan - Saya tidak bisa percaya
Dan masih berbicara.
Kami masih di sini, untukmu saudaraku.
- Silakan - Oke.
Ini Dimulai dengan pemenang kehilangan...
Tapi Tidak, tidak, tidak Maaf kejadian sudah berlalu.
saya kehilangan ingatanku, mungkin besok.
Tidak, saya minta maaf. Saya tidak merasakannya, acara ini berakhir!
- Mohon, Pak Apa?
Adakah Cerita, kamu terbang disana?
- Dan dari mana Kamu, anak kecil? - Dari daerah diatas.
Dan siapa nama Kamu?
Erik.
Di tanah terbaik memiliki banyak pejuang berani
disebut Erik.
- Ceritakanlah. Oh, ya.
Semua orang! Semua orang. Mohon perhatian.
Saya mendedikasikan menghibur saya banyak saga dirayakan
teman berani saya, Erik.
Erik!
Ini dimulai dengan kehilangan..
Dari rumah saya!
Dia datang dari daratan bukan ras pinguin
Dimana Dunia dalam kehancuran dan mati.
Kekuatan untuk terbang adalah adalah peningkatan jiwaku
Sven yang perkasa!
"Papa oom mow mow" dari bibirnya
Bergaya terbang dan tiga putaran
saya terbang rendah untuk meloloskan
Sven yang perkasa!
Dia melompat jauh tampa istirahat
Oh, Halo yang di sana!
Dengan makhluk saya dipaksa untuk melawan
Bahkan tidakpun saya, mereka bisa mengalahkannya
Karena tidak ada yang bisa sebanding dengan Sven si pemberani!
Wow !
Sven si pemberani!
Ia bertemu dengan alien yang menguasai lautan !
mengambilnya dan akhirnya bertekuk lutut!
Mereka memulihkan dia!
Dan mereka bersuka cita!
Dan Nasib memperlihatkan kita..Ah.. haa..
Maaf saya
Tidak apa-apa Jangan simpan dihati.
Ya, baik-baik saja.
Nasib memperlihatkan awan cerah.
Sekarang saya tersesat di tempat yang gelap
sebelum saya menghembuskan napas terakhir
Dia mengirim Saya dari takdir tanah kematian
kesenangan mereka menutupi saya
Mengapa tidak menyelesaikan
Mereka menutupi saya dengan Jubah perlindungan
Di sana ada yang berdiri sebelum dia..
Megah! Sven!
- Sven - Sven! Sven! Sven!
Erik!
Dan saya belajar berbicara bahasa makhluk asing
Bau apa yang sangat enak ini?
Sven harus ke atas untuk mencarinya.
Siapa yang tahu apa yang dia lihat bahwa cahaya mistis
- Sven katakanlah! - saya melihat masa depan kita Apa.?
- Ya, Dia memanggilku - Ya..
Itu mengatakan: "Sven, Sven pergi lewat sana! cepat!"
saya bersamamu!
Oh, ... - Dia terbang!
Lalu ia sampai di daratan yang sangat jauh.
Untuk menyinari anugerahnya kepada kita semua.
- Apakah ini - ini Sungguh menakjubkan.
- Benarkah, tidak pernah melihat seperti ini? - Tidak.
- Ini adalah hijau. - Hijauh!
Saudara-saudari, lihatlah kekuatan Sven.
Pada hari itu saya membuat sumpah.
Saya, Sven ...
Saya berjanji akan menggunakan kekuatanku hanya untuk hal yang baik.
Dan mendedikasikan waktu yang baik, untuk penciptaan...
sebuah tanah harapan baru...
Jadi tidak ada akhir dari kekuatan Sven!
- Sven, nikahi aku! nikahi aku! Tidak, nikahi aku!
- Maukah Kamu menikah aku! - Nikahi aku!
Oh, yang terindah.
Tapi kalau saya mencintai beberapa, Siapa yang mencintai seseorang.
Jika mereka semua mencintaimu, yang mencintai Ramon? -Ramon!
Seseorang? beberapa lainnya? Tidak ada satupun?
Seorang?
Oh, Dia...
Kamu harus belajar berpikir seperti Sven.
- Mengapa - Jika Kamu menginginkan, Kamu harus sehat.
Jika Kamu menghendakinya ,ini akan menjadi milikmu!
"Pikiran Sven" Semua tersedia, hak cipta saya.
Apakah Kamu nyaris terlihat seperti orang bodoh.
Cobalah, Pikiran Sven.
- Pikiran Sven! - Pikiran Sven!
- Cukup - Permisi, numpang lewat.
buktikan! ini tidak berhasil.
Baiklah Sekarang, santai.
- Dan pikiranmu.. - Selesai.
Dan besar melalui tujuanmu.
- Oke Dan melihat matanya, biru...
- Tidak, coklat, Coklat tua sekali
- Tinggi. - langsing.
- goyangannya - Oke, oke, hanya berharap.
Rasakan dengan hati, Ayo, rasakan dengan hati!
Sekarang bahkan lebih kuat, Ayo.
- Rasakan. - Rasakan. Rasakan. Rasakan....
- Buka matamu - Ramon.
- Tutup mata Kamu - Di mana anak-anak?
penjaga Keamanan!
Kamu, saya, Telur yang indah. sekarang
Kamu, saya! kesempatan gemuk.
saya memiliki kesempatan, Dan itu katanya.
Carmen, saya mulai serius..
Carmen, namanya adalah carmen.
Sven , Kamu akan menjadi milikku teman terbaik dan pendamping saya.
- Hei, Mumble. Carmen tunggu! - Apa yang kamu lakukan?
- Carmen! - Mumble?
Mumble, orangku. Erik adalah anakmu?
Ya dia Anak-anak, mari kita pergi..
Paman Mumble tidak adil.
Ayo, kamu semua. -Tapi semua tentang tempat ini sangat menyenangkan.
Erik, ayo pergi.
Saya tidak mau kembali ke Emperor.
- Jangan bodoh - saya tinggal di sini.
Tapi kawan-kawan di rumah.
Dan membuat ibumu kwatir, pastinya.
Erik, lebih baik Kamu lakukan apa yang dikatakan ayahmu.
Tapi saya tidak ingin disana.
Oh, selesai mengepakan sayap, saya memberitahu Kamu sebuah rahasia, oke.
Kadang-kadang ketika Kamu sedikit berbeda
yang lain menertawakan Kamu.
- benar? - Ya.
pikir kamu membodohi saya, menunjukkan sirip.
Kami punya pepatah Di Daratan Sven sana.
Percaya pada diri sendiri Erik karena Sven percaya pada Kamu.
- Sven yang perkasa? -Ya.
Saya bisa terbang?
- Erik, mohon.. - Mumble, Anak itu mencari kebenaran yang lebih besar.
Jika Kamu menginginkannya, kamu harus bersunguh-sungguh.
Jika Kamu bersungguh-sungguh, Itu akan menjadi milikmu.
Sekarang, pergi.
Sampai ketemu!
Nak . Erik.
Kamu tahu, ketika semuanya berjalan salah melarikan diri bukanlah jawaban.
Oke.
Kamu harus cara dengan hal dalam dirimu, cara untuk mengatasinya.
- Oke. - Ya, Oke.
Ya, Dan kita semua berbeda
bagian dari kehidupan, mencari tahu siapa kamu dan apa itu.
Mungkin Kamu tidak bisa menari atau terbang tetapi ketika Kamu menemukannya..
adalah milikmu.
Kamu tahu apa yang kukatakan?
Ya, tidak apa-apa.
Baik.
- Will! Will! Will! apa ini? - Ini adalah gelombang perubahan.
Dunia berubah, Bill. Kita padanya untuk mengendarainya.
Oleh ibu dari hijau, Ini tidak mungkin.
Wow, sesuatu di sisi lain hanya mengambil kotak besar
beberapa yang harus dilakukan dari saya, untuk dekat ke tanah Emperor.
Ayo, anak-anak Mari kita percepat langkahnya.
- Ini adalah saat kita, Bill - Oke.
- Beradaptasi atau mati, teman saya - Beradaptasi?
Tidak banyak waktu apa kita akan menjadi...
Baik, dengan makan plankton sisa hidup Kamu.
Tapi itulah kita, adalah herbivora.
- Kami makan tanaman! - benar.
Jadi untuk semua orang dapat memakan kita.
saya sudah cukup persiapan untuk berada di menu, lebih lama lagi
- Kemana kamu pergi? - Saya akan bergerak naik dalam rantai makanan.
rantai makanan?
Saya ingin mengunyah sesuatu yang memiliki wajah.
saya tidak ingat ini. - Ya.
Ya, kita tahu sekarang. Sesuatu selalu terlihat berbeda pada saat kita kembali.
Baiklah, kurasa kita haru pergi memutarinya.
Tapi Tanah Emperor ada di depan. -Ya.
Mengapa tidak pergi melewati itu.
Tidak, tidak, jalan ini lebih baik. -Tapi ini jalan pintas waktu yang pendek..
Tidak selalu, ayolah Itu tidak terlalu jauh.
Semuanya , berhenti.
Erik, Saya bilang berhenti!
Baiklah Baiklah.
Lanjutkan, tetapi berhati-hati dan perlahan saja.
Dan katakan, kita jangan melihat ke bawah, oke.
Atticus, apa yang baru saya bilang.
Hi, orang-orang, Hendak kemana?
-Pulang -Oh, Ya?.
Saya juga.
Jika Kamu tidak keberatan, agak mundur kebelakang sedikit.
Hanya untuk lewat sesaat.
Itu satu hal yang saya tidak bisa lakukam kawan. Mundur.
Penguasa pantai, tidak akan mundur pada siapapun.
Mungkin bisa bergerak ke sisi lain.
- Sudah, kamu lihat sisi lain? - Kami sudah sejauh ini.
Kemudian kalian harus kembali semuanya. maukah kamu?
saya ada anak-anak, ini akan berbahaya.
Tentu saja. -Dan kami harus pulang .
Saya tau, sangat adil Tapi coba lebih bijaksana, kawan.
Suatu hari saya harus melindungi pantaiku..
Karena seseorang ingin mengambilnya dari saya.
Ketika saya beerkelahi, seluruh dunia melihat.
Dan di dalam pikiranku. Tidak ada keraguan .
Saya ingin mundur untuk pinguin?
Dia menatapku, dan saya hilang.
Selamat tinggal, anak perempuan, halo pantai kosong.
- kamu mengerti? Ya, lebih...
Minggir dari jalanku!
Ibuku bilang: 'Setiap rintangan adalah kesempatan."
Apa?
-Hei orang! kamu akan senang untuk mengejekku Dan saya harus bilang kalau kamu bukan apa-apa.
- Kamu tau dia tidak bermaksud itu. - terima ini.
Dan saya masih percaya.
- "Berfikir Sven. Berfikir Sven." - Erik, tidak.
lembek gemuk, keluar dari jalan saya.
- Erik - Ayah.Ayah.
Dimana Kamu Ayah? Kemana dia pergi?
- Hal ini tidak sehat - Apakah Kamu oke?
Tidak juga.
Daddy , apa yang kamu lakukan di bawah sana?
Kembalilah ke atas sini. Tidak yakin Saya bisa.
Ada Cara tapi kamu tidak akan menyukainya.
Kamu ingin Saya melangkah kembali, kan?
Cepat ayah, Kamu dapat melakukannya.
kata-kata akan berkurang tanpamu Ayah.
Susah, saya seharusnya secara teknis hanya mundur sedikit.
Kurasa Saya dapat, kamu tahu. hanya sedikit.
- Ya, Ayah bisa - itu adalah semangat.
- Ya.. Begitu
Kamu tahu mengapa? Apakah ini rasanya alami.
Sekarang lihat apakah Kamu dapat membalikan badanmu?.
- Oke - Gunakan siripmu.
- Berhenti - Tidak.
Ayola, Ayah, Kamu bisa melakukannya.
Ayah , Kamu bisa dengar saya, Ayah?
Shyne, Darren!
- Ayah Saya ingin Kamu bertahan kuat.
Saya tahu kalian bisa Karena kalian tidak pernah mengecewakan saya..
Penguin, kamu masih disana?
Ya, di sini.
Hanya katakan anak-anak itu dapat sampai di rumah selamat dengan ibunya?
- Ayah, apa yang kamu bicarakan - Apa yang Kamu bicarakan?
Maaf, anak-anak.
Mereka memanggil paruh waktu, ketika saya sedang berkarir.
. Tidak , Ayah Tidak, Ayah.
Ayolah, lihat sekelilingmu! Dapatkah Kamu melihat jalan keluar.
Ya, saya bisa tumbuh sepasang sayap.
- Dapatkah Kamu bergerak seluruhnya? - saya terjebak, sobat.
Oke, semuanya, mmundur dari tepi.
Ayolah, mundur dari tepian.
Oke, tidak bergerak sampai Saya kembali.
Kemana Kamu akan pergi?
Hanya melihat, apa yang saya bisa lakukan untuk ayah mereka.
Apa yang bisa dia lakukan?
Dia hanya penguin biasa.
Ini adalah satu lagi langkah kecil Untuk udang.
Sebuah lompatan besar spesies invertebrata.
Ibu Kudus dari udang!
Bagaimana nafsu makanmu, Bill Dia sangat besar?
- Apa yang Kamu pikir Kamu lakukan - saya berkeliaran.
Kamu tidak bisa...kamu tidak bisa,
Kamu tidak memberikan berkeliaran Kamu adalah udang.
- Kita harus beredar, Bill berkembang..
Hanya seperti itu? mengambil jutaan tahun untuk sejauh ini.
Lihat dan pelajari, Billy. saya akan menerapkan seleksi alam.!
Tidak, tidak, tidak.
Agak kenyal dan aromatik.
Kamu menggigit sedikit kebawah pantatnya, jangan biarkan ke kepalamu.
Sebaliknya, Saya akan meraih kepalanya.
- Oh, demi kebaikan. Saya cukup baik dengan temanku.
kelezatan Baru , menanti kita.
Penguin, apakah kamu?
Penguin.
Kami pergi dimana tidak seekor udang pun pernah kemari sebelumnya.
ah.. ha.. Kita selangkah di atas legenda, Bill.
Yippie-ai-yo-kay-yey, Berapa jauh wajahnya?
Sudah depan.
Hei, kamu idiot!
ya , kamu! Bantu mengisap!
saya kira saya salah Kupikir Kamu...
mesin kaleng kejam.
Ingin mencoba rasanya seekor penguin?
Mundur, Bill! itu bisa sangat besar!
- Dia adalah petarung - Tapi dia akan jatuh segera,
Ini hanya mati beku.
Selamat pagi, tampan Saya minta maaf.
Kesalahan Saya!
- Anak-anak - Ayah, berhasil.
Pikiran Sven !
Jika kamu melihat matanya, ketakutan yang kekal.
Kamu bilang dia sudah habis.
saya mengampuni nyawanya.
Apa? Dia akan mengatakan pada temannya,
Menyebarkan teror, perdator baru masuk di daerah tersebut.
- Kamu gila - Seseorang Harus menyimpan nomormu, Bill.
Kami adalah seseorang itu. -Oh, tidak.
Kami adalah juara, Temanku.
Dan kami akan terus berjuang sampai akhir
Dengarkan dirimu! - Kami adalah juara!
- Kami adalah juara - Berkhayal bernyanyi!
Will, itu adalah awal tanda kegilaan.
Kami adalah juara !
- Bagaimana bahumu. - ya, ini baik-baik saja.
Beri es pada bahumu. Dan kamu akan baik-baik saja.
Terima kasih -Tidak, terima kasih..
Terima kasih padamu, Ketua.
Penguasa pantai Bryan, akan mencari titik lain stasiun.
mengenali kamu mungkin adalah gaja laut sebenarnya.
apa yang menurutmu, anak-anak?
Terima kasih , Yang Mulia, untuk membawa Ayah kami kembali.
- Saya berutang padamu, teman saya - Bersoraklah, Bryan..
Tidak, Saya sungguh-sungguh. Yang perlu Kamu lakukan hanya bertanya..
Kapan saja dan di mana saja, tidak ada kekhawatiran.
- tidak ada kekhawatiran - Oke.
Ayo, kita pergi. mari dapatkan tandamu.
Baiklah.
Ayo, anak-anak.
- Kami tersesat, bukan kita? - Atticus, kita tidak tersesat.
Tanah Emperor harusnya di sini. -Ya.
- instingku tidak pernah salah.
Kalian semua gila,
saya yakin bahwa akhir tanah emperor ada sehari jalan ke sana.
Tidak, sebelah sana.
Oh, Tuhanku!
Oh, tidak!
Lihat, seseorang berhasil keluar.
dapat kamu melihat, saya tahu ada jalan.
- Hei, kawan, Bagaimana caranya kita keluar? - saya tidak tahu!
- Saya coba untuk masuk! - Mumble, Mumble.
- Yo! Ayah! - Atticus, Laki-lakiku.
- Senang melihat kamu aman-aman saja. Apa yang terjadi?
Sebuah Batu es besar datang berdentum dan membentur. Dan di sini kita.
Itu kacau sekali!
Tidak ada yang bisa kita perbaiki disini..
- Mommy - Saya memberitahu semua orang untuk tenang.
- Karena saya tahu kamu baik-baik saja. - Di mana Ibuku?
Apakah ada yang melihat Gloria?
Mumble, Erik!
Ibu! -Gloria!
anak laki-lakiku yang tampan, saya pikir tidak akan bisa ketemu kamu lagi.
Pasti ada jalan untuk mengeluarkanmu..
Sayang, mereka semua sudah mencari kemana-mana.
Jika ada keluar, kita akan menemukan.
Jangan khawatir, ayah.
Hari ini Paman Mumble mendapatkan gajah laut besar...
dan sebuah lubang hitam besar.
Tapi lubang yang sangat berbeda.
- Tapi kamu berhasil. - Mumble,
dapat membawa beberapa ikan untuk anak-anak saya.
- anak saya, Juga. - Sebelah sini..
Oke, akan kulakukan sebisaku.
- Bagaimana dengan keluarga saya - Jangan lupakan kami!
Hei, Hei,.. Hei dengar!
Ada cara untuk membebaskan kalian semua.
saya akan pergi ke Tanah Adelie, membawa beberapa teman.
Kalian harus bersabar, oke.
Bo, Kamu mau kemana?
- Saya akan mengambil jalan pintas Tentu saja tidak.
- Kamu tetap sini. - Tapi saya sangat cepat.
- Erik -tenanglah, dia adalah pelari cepat.
Maaf, Erik, Satu lebih cepat dari pada dua.
Boadicea! Kamu memiliki bulu ekor?
Ya saya miliki.
- Kalau begitu kamu goyangkan, sayangku. - Yay!
Tapi Nona Viola, ada banyak bahaya di luar sana.
Bukan Bahaya, tantangan! Sekarang itu adalah semangat!
Oke, oke Temukan Paman Ramon...
Kirim dia untuk membawa teman, Dan Banyak Adelie sebisanya.
- Apakah... - Ingat moto keluarga.
Hanya biarkan lari.
Mari Paman Mumble, kami harus mendapatkan ikan.
- Jadi, berita apa kamu punya?
Setiap sudut amblas, setiap jalan benar-benar terblokir.
Ada banyak pembicaraan di luar sana. berpikir yang tak terpikirkan.
Noah, mereka menyebutnya kiamat gunung es.
- Bagaimana kita menjawabnya? - kita melihat lagi.?
- Tidak, Kita tidak bisa... - Kita kembali untuk mencari seratus kali.
- Tidak Ada jalan keluar - Ribuan kali
Jika perlu, selalu ada jalan keluar.
Memang ada, dan di sana.
Es, es.. es.. kedengaran bagus. Cek satu....
Biarkan saya membantu Kamu.
Oke, lepaskan.
Erik, tidak Pelan-pelan!
Lompat! Lompat!
Apakah Kamu melihat saya Apakah Kamu melihat saya?
Jangan pernah lagi, melakukannya lagi.
Bapa , saya terbang!
- Oh, Erik - benar-benar terbang!
mengepakkan sayap saya, sangat cepat.
- Dan Saya naik - Anak, yang penguin
- Kita tidak bisa terbang - Tapi Sven adalah penguin.
saya tidak tahu apa jenis penguin Sven, tapi kita penguin
- Emperor, kita tidak bisa... - Jika semua bisa belajar terbang
Ibu bisa keluar dari sana.
saya tidak tahu, jika ada jalan keluar.
Dan jika ada, pastinya tidak bukan terbang.
Jika mau, Kamu perlu ingin dan jika Kamu ingin
- Itu semua akan menjadi milik Kamu - Oh Erik, sadarlah.
Mereka terjebak.
Mereka lapar dan takut.
Hal terakhir yang kita butuhkan adalah harapan palsu.
- Anak laki-laki - Kemudian, semua orang akan mati.
Laki-laki , apa masalahnya dengan kalian berdua?
hanya membicarakan sesuatu. -Erik.?
Kita membutuhkan kasih ibu, Nona G. Ini akan meledak.
Mumble, kenapa tidak Kamu menangkap beberapa ikan?
Dia tidak lapar, Nyonya G.
ini baik-baik saja, Atticus, Saya mengerti, saya mengerti.
Oke, memancing.
Erik, biarkan pergi.
Erik, tenang!
Manis, melangkah mundur.
Tutup mata Kamu...
Ambil napas dalam...
Ayo, ini mudah!
Saat Kamu berpikir
harapan hilang
Dan menyerah
Semuanya yang kamu punya
Biru berubah menjadi hitam
kepercayaanmu retak
Sepertinya tidak ada jalan kembali dari sini
Saat kakimu membuat badai
Dan Kamu yakin, kamu sendirian
Lihatlah bintang-bintang
mengatur kegelapan
Kamu akan menemukan bahwa hati Kamu bersinar seperti matahari
Jangan biarkan kemarahan membuat kita tersesat
kebutuhan untuk menjadi benar membutuhkan biaya tinggi
Itu saatnya kamu bisa membangun jembatan cahaya
adalah apa bergantian salah dalam beberapa
ketika Kamu tahu patut diperjuangkan
adalah ketika ternyata cinta malam ke hari
Itu adalah ketika kesepian pergi
Kamu harus harus kuat malam ini
Karena cinta hanya dapat di membangun jembatan cahaya
Ambil napas dalam-dalam biarkan untuk mencapai
Tapi jangan lupa
biarkan cinta pergi lagi
adalah ketika cinta bisa membangun jembatan cahaya
adalah apa bergantian salah dalam beberapa
adalah ketika Kamu tidak dapat menyerah melawan
adalah ketika ternyata cinta malam ke hari
Itu adalah ketika kesepian pergi
Kamu harus kuat malam ini
Karena cinta hanya dapat di membangun jembatan cahaya
Hanya cinta dapat di membangun jembatan cahaya
- Will, Will Kamu sedang tidur? - Ya, nyenyak sekali.
Kemudian, bangunlah dan katakan padaku, bahwa adalah kerumunan atau mimpiku?
Kamu sedang bermimpi.
- Wow, Sangat indah. - Saya bertanya-tanya apakah bisa dimakan?
Will, kamu tidak ingin bersama dengan ribuan kaki kecil?
Ya, saya untuk satu yang tidak ingin memberi anak banyak sekali.
- Untuk hadiah ulang tahun sendiri. - Oh, saya sudah memilih nama,
Fill, Jill, Dill, Cill, Guill, Dill, Hill , Bill, Lill, Trill...
Baiklah Saya mengerti.
- Dan bahakan ada Will. - Baik untuk Kamu.
Kita bisa memulai kerumunan kita sendiri.
Kami berdua jantan.
- Kami mengadopsi - Kamu mengadopsi, saya mahir.
saya memiliki banyak untuk dilakukan.
Baik, baiklah, Pergilah kamu! Puaskan nafsu darahmu!
Masih banyak udang lainnya di laut!
Banyak Udang yang akan menganggap mereka beruntung memiliki Saya sebagai mitra.
Saya seperti manusia bersayap..
Kamu adalah satu-satunya kerumunan yang kupunya.
Biasakan dirimu. Tapi tidak ada pacar-pacaran.
- Apakah Kamu terluka? Tidak, saya baik-baik saja.
- Saya baik-baik - Ayolah Seymour, yang benar saja.
Tidak, tidak, Terima kasih, saudara.
Anak-anak saya ada di sekitar.
Oh, tidak!
Erik dan Atticus, berlindung.
Ayo, teman kita kesini.
apa yang dilakukan, apa yang dilakukan, apa yang dilakukan, oh, tunggu aku, aku tidak bisa terbang1
Oh, Lihat itu! hidangan favorit saya
Mau di apakan penguin di belakang es itu.
Yang dapat kamu lakukan adalah makan. -Selamanya.
Saya tidak pernah melihat begitu banyak burung camar di satu tempat.
Tetap bersama, berpegang teguh.
- Mereka tahu, mereka merasakannya! - Kita tidak pernah bisa keluar dari sini!
ini biadab dan pengecut hanya memburu lemah.
Akui saja, Noah!, Kita semua akan mati!
Tidak , penguin Emperor.
Sekarang Kami melihat ke dalam mata orang yang lapar Kami tidak akan menyerah!
Terkurung di setiap sisi oleh dinding es demikian besar.
Kita tidak akan terpecah belah!
Ya, Pak! Bicara terus Noah!
Kami harus tabah! kita berani.
Kami adalah Satu bangsa Emperor yang mulia
Perhatian!
Erik, tetap dibawah!.
- Mumble - Mereka baik-baik.
Gloria, di belakang Kamu!
Pilih seukuranmu, pengecut.
Oh, Saya pasti putri. saya akan memilih kamu lebih dulu.
selagi kamu masih segar, sebelum kamu kaku dan bau!
Bo.
-itu anak gadis saya - Oh, ya!
Bagus!
Persatuan bangsa, Sekarang, Inilah solidaritas.
Jadi, sekarang apa?
Sekarang, mereka berhasil penundaan eksekusi.
Siapa Kamu -Aku idiot?. Terima kasih.
Bo, Kamu berhasil.
- Wow, dia cepat! Halo, teman!
Kamu datang!
Tentu kami datang -Kami mendengar berita itu.
- Dimana Ramon - Tidak ada lagi bersama kita?.
Kamu berada di tempat yang lebih baik sebelah...
Carmen.
Carmen, tunggu!
Saya tidak ingin kakimu kedinginan, sayangku.
saya bukan sayangmu.
Lihat, apa yang Saya bilang Carmen, tidak ada tulang punggung,...
Mundur, Saya hanya fasilitas Carmen.
Ramon, sangat luar biasa, semua orang datang.
Kecuali yang tertinggal dibelakang, karena dia kena flu.
Oh, tidak. dia disini.
Kamu adalah teman sejati Terima kasih, teman.
Jangan lihat Saya, Aku tidak melakukan apa-apa untuk ini.
Begitu juga Lovilace, terima kasih banyak
Kamu salah penguin.
Halo, apa kabar?
- Saya tahu Kecil Erik, salut..
Saya, Oke. Nah, semua teman pertemuan ini dan..
kami tidak akan beristirahat sampai semua gemuk.
Baiklah.
Suara lucu Yang pernah saya dengar
saya tidak mengerti satu kata
Sekarang menyebar seluruh kemana-mana
Dan Saya masih tidak bisa mengerti
Saya katakan Hei tidak bicara Siapakah namamu
Pergi ke kota pada hari yang sama.
kata yang kamu ucapkan, Saya tidak mengerti
Tapi memiliki suara yang membuat saya seperti tari gila
Kalin dengar itu, membawa banyak ikan untuk kalian, milik saya.
Tunjukan sebenarnya, saudara.
Siapa orang ini?
Mereka memanggilnya Sven, dia Sventastis.
Saya ulangi saya katakan sebelumnya...
Kamu Idiot .
- Tebak apa Apa?
Dia bisa membawa ikan lebih dari setiap penguin yang ada.
-upaya pengelolaan -Dan dia luar biasa...
Mengesankan...
- Sven, Sven.. Apa?
Ada seseorang di bawah sana sangat istimewa.
Dan, saya tahu Gloria, dia tidak makan sampai semua orang makan.
Bisakah Kamu memberikan ini untuknya?
Ya, jangan konyol, Di mana dia?
Tidak, Dia... Oo...
- Disana, dikelilingi oleh anak-anak - Itulah istri Kamu?
- Ya Benarkah? -Ya.
- Istri Kamu Ya, mengambil ikan.
Tidak, tidak, tidak Dia layak yang terbaik.
- Ingin mendengar lagu - Tidak.
Mari kita mendengarkan sebuah lagu.
Bangunkan saya, sebelum pergi.
Karena saya tidak merencanakan bermain solo.
Bangunkan saya, sebelum pergi.
bisakah kamu kecilkan.
Diamlah!
Saya tidak akan pernah menyerah padamu
juga tidak akan mengecewakan Kamu
Wow! Pertemuan predator?
- Oh, tidak! - Mengapa Saya tidak diundang?
- Will? - Teman, teman?
- Will, jangan pergi! - Minggir!
- Kamu tidak akan bertahan Mohon!
Will! Will! berhenti!
Saya pikir kita harus berpencar .
Maksudku, jika ruan pribadi maksudmu, bagaimana itu?
Tidak, tidak, Maksudku, Benar-benar berpisah.
Tapi... Kenapa?
Will, ini hidupku sekarang.
saya bisa berubah, lebih kecil, tidak kelihatan.
Lihat, tuh kan! Kamu akan baik-baik saja.
Sampai jumpa, Nak.
Will, mohon. jangan tinggalkan Saya.
Ok, dapat kamu, kamu, dapat kamu, kamu, kamu semua.
Tolong , seseorang, siapa pun, saya kehilangan Will saya.
Saya mohon kalian, kembalikan Will saya.
- Mumble - Sven..
- saya memberikan istrimu makanan yang terbaik, Ya! - Ya, terima kasih.
Oke, Sven. ini dia!
Ok, satu baris dan tersenyum.
Oh, Kamu pasti Gloria.
Dan Kamu pastinya Sven.
Jadi, senang bertemu saya, sungguh, Saya sangat menyenangkan.
Saya membawa Kamu makanan laut terbaik. yah.
Dari Mumble, dia disana. Hai..
- melalui Sven. - Wow.
(Waoow) - Itu lidah saya, lidah saya. - Saya minta maaf.
Kamu tahu, Jika kamu tidak merasa jika penuh sensasi. Dan saya...
Saya bisa mendapatkan kamu lagi.
Tidak, tidak Sven, saya yakin masih banyak yang lain keparan dari pada saya.
Sungguh mulia. Sampai jumpa saat makan malam?
saya agak sibuk.
Agak sibuk.
Kamu yang lucu!
Dia sangat seksi.
Sayang , kamu tidak apa-apa?
Kamu yakin ia tidak ada hubungannya dengan Ramon?
Kamu lucu!
Kamu tidak perlu mengejek seseorang, hanya karena berbeda.
Terutama seseorang yang sudah datang sejauh ini untuk menyelamatkan kita.
- Kamu benar. - Ketika Sven mengajar semua orang untuk terbang.
Ini akan menjadi naik, naik di udara.
- Erik, ini tidak... - Keluar dari sana.
Kamu akan melihat -Siapa menjatuhkan ikan?.
Hei kawan! apa yang terjadi dengan ikan?
teman Ikan apa masalahnya?
burung terbakar.
Sven, Kamu harus terbang pada sayap harapan ...
dan bertanya mereka untuk membantu Saudara-saudara Emperor kita.
Kamu tahu, saya mau tapi...
- Saya baru saja melukai lidahku... - Tidak!
Apa -Ciao.
- Menarik - Seseorang yang lebih baik melakukan sesuatu
karena mereka tidak akan berhenti.
Tenang, saya tahu persis bagaimana mendapatkan perhatian
dari buatan mahluk asing!
Tenang, bernapas dalam-dalam, mengambil napas dalam-dalam.
- Lovelace - Saya walikota kota!
- Di tempat ini saya katakan - Ini bagus!.
Dapatkah Kamu percaya.
Jika Will memiliki keinginan, pasti ada jalan keluarnya!
Bill , itu kamu?
Saya tidak tahu, Paman Mumble...
Mereka berisik dan merek merusak es.
Atticus , Mereka sedang membuat jalan keluar dari sana.
Yang mereka pikir tidak akan pernah meninggalkan sini.
Lihatlah, itu jalan es menuju kebebasan.
Tidak akan lama, anak laki-laki.
saya akan merindukan tempat ini.
Jadi, Dimana kita hidup ketika semua keluar?
Kita akan menemukan tempat baru Sayang, ini dunia yang besar.
Selama kita bersama, kita sudah di rumah.
Ya.
Ayo semuanya berkumpul.
Carmen, Bisakah Kamu melihat...?
bahkan alam setuju kita tetap bersama.
Tidak, tidak, tidak!
- Masih di sini. - Dan Kamu masih di sini..
- Sudah pergi. Apa?
Sedikit cuaca buruk, mereka pergi.
- Siapa yang pergi? - Para makhluk asing.
Apa? -Semua ini, semua ini membalik cakrawala bukan untuk apa-apa.
dermawan asing kami meninggalkan kita.
Mereka meninggalkan kita.
Semua orang, semua orang, laut beku.
Tidak mungkin makhluk asing kembali.
Beku dimana-mana. Beku dimana-mana.
Jika laut jauh sekali, bagaimana kita menangkap makanan.
Ya, Apa gunanya jika kita juga kelaparan?
- lalu Saya pikir, lebih baik kita pergi. - Sadarlah kemudian.
- Saya pikir mereka akan pergi. - Siapa yang pergi?
Dan Saya menyesal memberi tahu, kita tidak lagi dalam menangani usaha tur.
Dan siapa yang akan membawa kita ikan?
Pertanyaan yang Bagus, Tidak ada jawabannya.
Sven mereka tidak boleh pergi, tidak sekarang!
Maaf, anak berbulu.
Jika mereka tinggal, mereka juga menjadi tidak hidup.
Saya tidak tahan... Jangan tahan lagi.
Minggir! saya keluar dari sini.
- Pria itu gila Saya juga.
Ayo para gadis, mari kita lakukan!
Sven , ajarkan mereka ajarkan mereka untuk terbang.
Erik, tidak semudah itu.
Bantu mereka Sven, bantu mereka.
Tapi tidak semua penguin di ciptakan sama, Erik.
Tapi Kamu adalah penguin. - Saya,..
saya sedikit lebih dari penguin.
- Saya ..Saya adalah.. - Lihat Mereka sudah setengah jalan, disana.
Ayo, Sven bawa mereka naik ke awan!
Lakukan Sven, lakukan sob! -Saya tahu, saya tidak bisa.
- Mereka adalah penguin Kamu adalah penguin..
- Saya burung - Kamu apa?
- Be.. Ban. Apa?
Ban, Beban., jika saya tidak mencoba...
Yah, yah... Setelah, ini teknikmu, bukan?
Ya, ya.
Semuamya kepala keatas, Lurus.
Rasakan angin melewati sayapmu.
Astaga!
kepakan sayap dan bernyanyi, bernyanyi!
Kali ini..
Kamu akan jatuh, gravitasi!
Atticus anakku, Saya datang!
- Terbang, ayah! terban! - Terbang!
- Ayolah! jika Kamu ingin, kamu harus menghendakinya.
jika Kamu menghendakinya akan menjadi milikmu!
Oh, Ayah!
Hari ini adalah kemenangan...
- Untuk Kekalahan. -Oh, Sven yang perkasa.
Kamu melakukan segalanya secara penguin mustahil.
- Saya bukan penguin Apa?
Saya adalah seekor Puffin.
- Sungguh? - Benar,Burung Puffin kecil, kehabisan untuk membusungkan nya
- Tidak - Bravo, Lovelace
membawa kita burung aneh, dan menunjukan dia sebagai penguin.
Ha..ha..ha.. Bravo, Bravo.
- Hei! - Terima kasih , saya pantas menerimanya.
Saya minta maaf, semuanya. Saya minta maaf.
Tapi ketika saya kehilangan kampung halaman saya.
saya sangat kesepian dan sangat takut.
Lalu Saya bertemu denganmu, dan Kamu percaya pada saya.
Sven ...
Itu sangat baik memiliki keluarga.
Terima kasih.
up, up, tinggi hati.
Hei, orang-orang, Kita harus coba ini.
Ayo, semua orang bersama-sama.
- Kamu tahu!.. - Ayo lakukan!
Ayo, semuanya!
Kami kiamat dan mereka berdansa.
Luar biasa.
Begitu!.
Atticus .
- Ibu - Boadicea.
Kamu baik-baik saja?
- Erik - Tolong!
- Saya merindukanmu, ayah Saya juga. (Anakku!)
Bertahanlah, Erik saya harus kesana!
Erik gigitan, gigitan keras.
- ambil itu, ambil itu. - Gunakan pinggang.
-.Sekarang, berputar! berputar! - Tahan! tahan!
Kamu dapat! kamu dapat! -Sedikit lagi! saya melihatnya!
- Ayah - Tidak apa-apa, Erik.
Oke, saya dapat Kamu.
Mereka lebih tegar dari yang kita pikirkan.
Mari Erik, mari kita keluar dari sisi ini.
Carmen! Carmen!
Dimana Carmen Carmen?
Tidak apa-apa, Ramon. Saya baik-baik..
saya kira.
Saya benci hubungan jarak jauh ini.
Teman , membantu saya -Oke..
Saya menghitung sampai tiga.
- Dan saya mendorong dua - Dia akan melompat.
- Tapi jangan katakan padaku, kan - Hei.
Satu.. Dua...
Carmen, Aku datang!
Siapa Ramon? Ramon, pablo, garcia santa maria...
Ramon, tidak percaya yang melakukannya.
Bagaimana tidak?
Tapi dibawah sini, kita binasa.
Seribut tahun nyawa di atas sana, tidak ada apa-apanya dibandingkan
yang satu ini, saat bersama di sisimu.
Kamu adalah duniaku, seluruhnya.
- Kamu adalah indah - Hanya dari luar.
Tidak, saya tidak melihatnya sebelumnya.
Kamu sangat indah.
- Apakah Kamu benar-benar berpikir - Tentu saja.
Ramon, malaikat jatuhku, Kamu mengejarku sampai Saya menangkapmu.
Ramon, bumi ini bergerak.
Saya tahu, menakjubkan -Tidak, bergerak sungguhan, ayolah!
Cepat naik! Jangan melihat ke belakang!
Mumble, gunung es berada di tepi, terus mencoba.
- Hanya perlu sedikit dorongan - Kita bisa melakukannya!
Baiklah.
- Ini tidak cukup. - Tidak cukup.
- Kita Tidak cukup besar. - Kakiku!.
Permisi, Mumble. Ya
Ada orang yang bernama Lars Gavurnsterson. dan saya berdansa dengan adiknya.
Kami dua kali juara nasional.
Kategori-amatir, jadi... -Oke.
Lihat, bolehkah saya mencoba?
Ya, ya, tentu saja.
Perhatian, perhatian, semuanya!
Kaki Mumble benar-benar sakit. -Seperti otakmu!
Tapi Saya punya tarian negara saya.
Dalam Spanyol, Jadi kalian meniru sebisa kalian.
Pergilah!
-Mai ya Hee -Mai ya Hoo
-Mai ya Haa -Mai ya Haa Haa
-Mai ya Hee, Mai ya Hoo -Mai ya Haa, Mai ya Haa Haa
Hari ini kita merayakan nu ma nu ma yee
Hee, nu ma nu ma yee. nu ma nu ma yee.
Hari ini kita merayakan
Ayo nak, Ayo! -kemana kita pergi?
Mencari lebih banyak. emh'.
Dimana saya?
Siapa yang mematikan lampu?
Apakah ini akhir?
Saya harus melakukan kehendak saya.
Saya Willy Williams akan meninggalkan segala sesuatu untuk imajinasi saya.
Oh tidak, Imajinasi?adalah tanda kedua kegilaan.
Jika saja saya mendengarkan Bill..
- Oh, Bill, Saya minta maaf - Itu tidak apa-apa, Will.
Kamu benar, seharusnya saya tetap bersama kerumunan.
Tidak, Kamu benar.
Hebat! Saya bicara pada diri sendiri!
- Kamu tidak gila - Sekarang saya melihat sesuatu..
Apa yang terjadi di dalam kepalaku? -Will.
- Kumohon, hentikan! - Will!
Bill? apakah ini benar-benar Kamu?
Hanya ada satu seperti saya di dunia.
- Kamu mengajariku itu. - Oh, Bill!
- Bill, Apa kebetulan - Apakah....
Sekitar satu dalam krillion, Will.
Kenapa kalian berdua tidak coba tidur?
Hai, semuanya! ini adalah Will!
- Waow, Itu dia! - Ini adalah Kami ingin Will William!
saya pikir kita jatuh.
Ia kembali Will kembali!
- Selamat datang kembali, Will. - Bagaimana Kamu menemukan mereka?
Mereka menemukan saya, saya sedang berada di ...
- Saya begitu bodoh, Bill. - Will, Kamu legenda.
Hari-hari itu sudah usai, temanku. karnivora sudah berakhir.
Tidak, itu karena Kamu, kami di sini.
- benarkah? -Saya mengatakan kepada mereka bagaimana dunia bekerja
Bagaimana kita jadi predator bagaimana kita harus beradaptasi.
Saya membawa mereka ke sini di bawah es besar.
- Tidak ada yang akan menemukan kita di sini - Tapi, Bill...
Bill, kita masih di dasar rantai makanan, tanpa tujuan penting
Kita semua memiliki tujuan, Tujuanmu adalah untuk mengubah dunia.
Kemungkinan berbeda apa yang dapat satu krill membuatnya?
Tunggu dan lihat, Will. Kamu Tunggu dan lihat.
- Apa yang kamu lihat? - Apa yang kamu lihat?
Bukan saya, tapi milikmu jelek. sekarang anak-anak untuk mengumumkan kembali untuk senjata ini
- Kita sudah di luar sekarang! - Kita sudah keluar.
- Ayolah, man! - Tidak, Kamu ayo!
Permisi, Bryan, Dibawah sini.
Hei sobat, apa yang Kamu lakukan di sini?
Bryan, Saya butuh bantuan, yang besar.
Bagi Kamu juara, apapun.
Saya ingin Kamu datang ke tanah Emperor.
Bawa sebanyak-banyaknya jenismu semampumu.
- Mengapa - Untuk tari, Kamu tahu...
Sekarang, kenapa saya ingin melakukan itu?
- Untuk membebaskan bangsa-penguin - Oh, Ya?.
- Telah terjadi bencana - Benar.
Seluruh populasi terjebak.
- Oleh Tembok besar es dan salju. - Hei, Bryan!
Lihat, saya suka sekali menolongmu, tapi kamu datang pada waktu terburuk.
Mungkin setelah musim salju atau kapan saya bisa?
- Tidak, itu akan terlambat, sangat terlambat. - Bryan, kamu akan bertarung atau tidak?
Kamu bilang, kamu berhutang saya satu.
Ya, Tapi sekarang saya punya masalah dibelakang.
Semua orang kesal, masing-masing ingin menangkap,
kerumunan membutuhkan saya untuk menjaga kedamaian.
Jika kamu tidak datang sekarang. orang banyak akan mati.
Yah, Mulai lagi! Kamu bilang ini semua salahku?
Apa yang terjadi padamu penguin, jangan menyalahkanku!
Tidak, tetapi Kamu dapat membantu menyelamatkan mereka.
Dengar saudara, Kamu mengurus mereka orang yang saya mengurus saya.
Jika saya berpikir begitu saya akan meninggalkan lubang itu.
Cukup! Saya akan mengambil alih! Keluar dari pantaiku!
Wayne, sekarang saya benar-benar akan menyakitimu!
- Saya menyelamatkan nyawamu - Saya akan menyelamatkan Kamu.
Ambil bulu Kamu dan mengepak pergi!
Atau Saya akan berubah menjadi karnivora dengan kecenderungan pada penguin.
- Tapi... - Satu-satunya "tapi" Saya ingin melihat
Kamu Melangkah pergi!.
Ayo, Nak.
Kami membuang waktu yang berharga.
Tidak ada apa-apa untuk kita di sini.
- Dimana kita tadi! - Di sini.
- Apa yang kamu lihat? - Apa yang kamu lihat?
Tidak, Ayah. ini sangat tidak adil
Setelah semua yang kita lakukan, kami selayaknya mendapatkan jauh lebih baik
Tidak ada yang masuk di akal dunia ini
semua ini Onggokan besar gila
Dan Raja semua yang bodoh
Dimana kehormatan ketika janji suci
Hanya sebuah kebohongan yang indah
Dan pura-pura keberanian yang perkasa yang rendah hati
Meskipun Dia hanya penguin biasa
Ayah saya mengajarkan saya
Kamu tidak perlu sangat besar
Untuk memiliki hati yang besar
Kamu tidak perlu terbang menjadi menakjubkan
Pahlawanku!
Ayahku!
Berguling Berguling Berguling Terus bergerak, bergerak, bergerak
Jauhkan anjing-anjing itu memindahkan Belulang
Hujan dan angin dan cuaca
Bersikeras untuk kulit
Berharap gadisku di sisiku.
- Oh, Saya tidak percaya - Mumble.
Saya tahu orang itu, Itu adalah Bryan.
Hei, Gunung Es harus bergerak, siapakan dirimu Gajah laut.
dan mulai menari.
Penguin, bagaimana tarian bagus itu, bisa memindahkannya.
Dengan cukup hentakan Kita dapat memindahkan salju.
kemas di belakang itu akan pergi.
Ini Tidak akan terjadi teman, adalah gunung es besar.
Hanya mencoba, Hentakan dengan keras dan bersama-sama!
Dan sekarang saya akan menghantam keras, oke!
- Dan saya padamu - Ayolah, Bryan!
Dampak kekuatan kompresi di bawah tekanan.
Saya baru saja menyerah, Boss palsu! -Wayne!
Ayo!
- Di sini kita pergi Ya, kamu berbicara, Bryan.
Sebentar lagi anak-anak Oh ya..!
Tekanan menekan pada saya
Menekan kamu tidak ada seorangpun yang meminta
Di bawah tekanan
yang meruntuhkan bangsa
Memecah keluarga menjadi dua
Menempatkan orang di jalan-jalan
Um ba ba be. Um ba ba be De day da. De day da
ini adalah teror mengetahui
Apa dunia ini adalah tentang
Melihat beberapa teman baik
Menjerit: biarkan aku keluar!
Berdoa besok - membuat saya lebih tinggi (3X)
Kamu dengar itu? Mereka melakukannya lagi.
- Melakukan apa? - Ini!
Sangat menarik!
- Apakah ini - saya tidak tahu.
Wow, Apa gunanya?
Mungkin lega sesaat
teror eksistensial eksistensi.
Apa -Ini Membuat saya bahagia.
Itu dia.
- Bryan, apa yang kamu lakukan - Kadang-kadang Kamu harus mundur kebelakang.
untuk maju kedepan.
Tidak bisakah kita memberikan diri kita kesempatan yang lebih
Mengapa kita tidak bisa memberikan cinta yang satu lagi kesempatan
Berikan cinta memberikan cinta memberikan cinta memberikan cinta
Berikan cinta memberikan cinta memberikan cinta
Itu dia!
Ayo, memberikan cinta!
Hei, kemarilah! Cinta seperti sebuah kata kuno
- Oh, saya? - Ya.
Mari dansa.
Dan cinta Anda berani untuk merawat
Orang-orang di tepi malam
Dan mencintai berani Anda untuk mengubah cara kita
Merawat tentang diri kita sendiri
ini adalah tarian terakhir
ini adalah tarian terakhir kami
ini diri kita sendiri
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
Hati-hati, Ramon.
Saya datang kembali, mudah-mudahan di belakangmu.
- Ramon - Teman!
saya menjadi emosional lagi.
Ayo, Ramon -Saya datang, Cinta!
- Hei, Erik - Halo, Bo..kerja yang bagus.
Kamu, juga, Paman Mumble -Kamu benar-benar spesial, saudara.
- Satu bangsa, Mumble. - Satu bangsa.
Saya akan selalu ingat, Mumble. Satu bangsa.
Jadi, anak-anak.
- Ibu - Gloria.
Dimana pelukanku?
Oh, sayangku!
- Ayo, berada di sisimu. Hei, Bryan!
- Bersulang! - Jangankhawatir Penguin. tidak perlu khawatir!
Ya.
tidak perlu khawatir!
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence